poniedziałek, 15 sierpnia 2011

must have ! school

jak na każdy sezon mam kilka rad dla was co kupić !
like every season I have some advice for you what to buy!

1. fajne spodnie !/cool pants !
P:fajne , pasujące do wszystkiego , wygodne  spodnie to podstawa w szkole . jeżeli nie stać nas na superowe spodnie od Balmain (http://www.balmain.com/mode-2010-2011-collection-balmain-femme-automne-hiver-2010-2011/) można kupić w levis , wrangler , zara , h&m, topshop. ważne żeby były inne , ciekawe np. z dziurami , w plamy , w panterkę , z wszyciami lub pasowały do większości naszych ubrań. coś co się wyróżnia !
E:cool, suitable for all, comfortable pants are the basic in the school. if we can not afford pants superowe balmain (http://www.balmain.com/mode-2010-2011-collection-balmain-femme-automne-hiver-2010-2011/) can be bought in levis, wrangler, zara, H & M, Topshop. that there were other important and interesting example of the holes in spots, the leopard, with wszyciami or fit into most of our clothes. something that stands out!



















 http://www.zara.com/webapp/wcs/stores/servlet/home/pl/en/zara-W2011
hm.com
2. "kozaczki"/"boots"
P:krótkie kozaki za kostkę .w różne wzory :panterkę, kwiatki , zebrę. mogą być zwykłe klasyczne lub w stylu indiańskim. nosić z super obcisłymi spodniami odradzam ze spódniczkami . pamiętaj nie za długie , krótkie !
E:short boots for the ankle. in various designs: leopard, flowers, zebra. can be simple or classical Indian style. worn with super-skinny trousers with skirts advise against. remember not too long, short



















3.niebieski blue 
P:nie ważne jaki odcień , ważne żeby niebieski !
nosić do wszystkiego (pasuje) bez żadnych dodatków , kryształków .
SAM NIEBIESKI !
E:no matter what shade, it's important to blue! wear to everything (fits) without any additives, crystals.  BLUE!




4.pierścionki/ rings 
P:może nie dla każdego jest to wygodne , ale wierzcie mi z nudnego stroju zrobią coś . duże, kolorowe , złote , srebrne , na dwa palce , śmieszne , na różne palce , bądźcie odważni !
E:maybe not  for everyone is comfortable, but believe me it  changes somethink boring to somethink. Large, colorful, gold, silver, two-finger, funny, different fingers, be brave!
















5.usta jak skóra / lips like skin
P:zatuszowana usta dodają tajemniczości , błyszczące ale ukrytę . lepsza pomadka ale błyszczyki też dozwolone . warto zainwestować w droższą  markową pomadka lub błyszczyk np. Diora , Chanel , Mac .
polecam !
E:suppressed lips add mystery, shiny but hidden. lip gloss , lipstick but lipstick better. u should to invest in expensive lipstick or lip gloss for example   Dior, Chanel, Mac. I recommend!






look at me now !













wtorek, 9 sierpnia 2011

I'm looking dangerously !

                P: moi drodzy mam zamiar wam pokazać strój , który jest moim ulubionym (ostatnio).
                    mam na myśli obcięte spodenki ,bluza przez głowę , conversy , czasami czapka no i 
                                     oczywiście pierścionki :) miłego oglądania !


                 E:my dear I'm going to show you the outfit, which is my favorite (lately). I mean cut off shorts, sweatshirt over  head, conversy, sometimes cap   and of course rings :) enjoye the  watch!













lost in the world !


kto z was wybiera się na Coke Life Music festival ?
ja będę , ta laska szalejąca w tłumie !
czekajcie na zdjęcia !
wait for photos !
Who of you are going to the Coke Life music festival? I will be this girl in crowd !








piątek, 29 lipca 2011

Wyprzedaże !!





P:moi drodzy! z miłą chęcią opowiem wam o moich skarbach , z tego rocznych wyprzedaży ! zobaczmy !

E:my dear! welcome the opportunity to tell you about my treasures from the annual sale! let's see!



czwartek, 28 lipca 2011

lookbook !

P:wszystkich serdzecznie zapraszam na moje konto na lookbook.nu !
                                            E:all you of invite to my account in lookbook.nu !

                                                             http://lookbook.nu/ms13


                                                     

wtorek, 26 lipca 2011

OOTD !!


P: moi drodzy mam dla was coś  nowego ? razem z moim kolegą only fashion (http://lamode-onlyfashion.blogspot.com/) stworzyliśmy filmik ootd ! mam nadzieje ,że wam się spodobają !

                E: dear friends I have for you something new? together with my colleague only fashion (http://lamode-onlyfashion.blogspot.com/) created a video ootd! I hope you'll love!